Return to Team 2

Nación e identidad cultural

Nación e identidad: Discriminación entre los grupos diferentes hispánicos en Hartford

Para nuestro exploración de los conceptos de nación e identidad cultural, primero fuimos a la estación de tren donde entrevistamos Rosa y Wanda . Después, fuimos al Trinfo Cafe, donde encontramos Omayra. En las entrevistas, enfocamos en cuestiones de la identidad cultural y como las personas lo exhiben. Rosa y Wanda ambos están muy orgullosos de sus propios países, mencionando que hablando español es algo importante. También, para Rosa ir a iglesia y comer comida peruana son las cosas más significativas para mantener su identidad cultural. Mientras Omayra también tiene orgullo de Puerto Rico, ella dijo que no era puertorriqueño en su aplicación de trabajo porque pensaba que sería mejor. Todas de las mujeres sienten que no han perdidos su identidades culturales, pero no pareció que realmente han perdido algo.

Saluda a Omayra; ella es puertorriqueña y vive en Hartford. Una cosa interesante que habló sobre fue la discriminación contra el pueblo puertorriqueño por el resto de los hispanos en Hartford.

Esta es Wanda, nosotros hablamos con ella en la estación de tren. También ella es puertorriqueña y nos habló de cómo ella habla más inglés en su casa de español, pero ella y el resto de su familia son bilingües.

Esta es una señal de aparcamiento para el consulado peruano en el centro de Hartford. Aquí la población peruana es capaz de obtener pasaportes, visas y otros recursos esenciales que no pueden conseguir en otra parte.

Esta es una señal de aparcamiento para el consulado peruano en el centro de Hartford. Aquí la población peruana es capaz de obtener pasaportes, visas y otros recursos esenciales que no pueden conseguir en otra parte.

Una tema recurrente que descubrimos durante nuestras entrevistas era la cuestión de lenguaje. Para los hispanos, hablar español es algo que define su identidad cultural. Cada de los sujetos de entrevista nacieron afuera de los Estados Unidos y son bilingües, pero hablan español principalmente. Por otro lado, sus hijos hablan ingles porque son parte de la segunda generación de inmigrantes. Ellos son más asimilados en la cultura de los Estados Unidos y han perdido un parte de la identidad cultural de los países de sus padres.

Además, nos encontramos que cada persona está de acuerdo que el término “hispano” es demasiado amplio y se refiere a muchas culturas distintas. Por ejemplo, Rosa dice que ser dominicano es muy diferente de ser peruano. Según Omayra, hay demasiado racismo y discriminación entre las varias culturas hispanas. En su artículo, Nelson Maldonado-Torres explora este fenómeno:

How can Latin@s build a different relationship within themselves (in racial, gender, sexual and class terms) and with other groups…that could begin breaking away from the legacies of white supremacy, patriarchy and coloniality domestically and abroad?…In order to be part of the solution and not part of the problem, Latin@s need to deal with our own colonialities, sexisms and racisms (Maldonado 21).

 

​​Esta es un mercado en el barrio de Frog Hollow. Esto es un ejemplo perfecto como la cultura hispana tiene un papel importante en nuestra ciudad. En esta tienda, la gente de Hartford pueden encontrar comida para sentirse más cerca de su cultura de origen.

Esta fotografía muestra un panfleto que encontramos en el centro de la estación de tren. Obviamente la gente está viajando dentro y fuera de Hartford y estos folletos están disponibles para los hispanohablantes que necesitan ayuda para moverse por la ciudad de Hartford.

Esta fotografía muestra un panfleto que encontramos en el centro de la estación de tren. Obviamente la gente está viajando dentro y fuera de Hartford y estos folletos están disponibles para los hispanohablantes que necesitan ayuda para moverse por la ciudad de Hartford.

El dice que la incapacidad de unirse de los Latin@s sirve a continuar la sistema racista dominado por los blancos. Omayra también habla de esta problema, diciendo que mientras los hispanos son la mayoría en Hartford, todavía mantengan la posición de la minoría.

Nuestras entrevistas trataron de varias temas que hemos discutido en clase. Las experiencias de estas tres mujeres revelan la situación de inmigrantes y sus sentidos de identidad cultural. También, ellas ejemplifican el proceso de asimilarse en la cultura de los Estados Unidos. Últimamente, Rosa, Wanda y Omayra verdaderamente encarnan las experiencias de los inmigrantes y como mantienen sus identidades culturales.