↑ Return to Tony & Sandra

Religión

Cuando los españoles llegaron al continente de las Américas, aparte de conquistar la tierra por sus riquezas, una de las metas era usar la religión como herramienta para cristianizar a todos los nativos. Ahora después de muchos años, la religión se ha expandido a diversas partes de la comunidad latina y muchos tipos de religión han surgido dejando que a las personas decidan a cual religión pertenecer. Muchos son creyentes de la religión que es parte de sus vidas personales. Otras personas creen que hay una división entre la religión y la vida personal. Pero lo interesante es que la étnica de uno puede llegar a cambiar la religión en su comunidad. Aquí vamos a ver como la religión ha impactado a la comunidad.

Algunos creen que la religión es lo más importante en sus vidas y que el lugar donde lo ejercen debe de ser respetado. Nosotros entrevistamos a una señora muy católica que es enormemente religiosa y cree que la religión debe de ser respetada hasta el punto de influir las decisiones que hacemos sobre nuestras vidas personales. Su ejemplo fue que si una mujer embarazada quisiera abortar debe de pensarlo otra vez porque Dios sabe porque hace las cosas. Nosotros también queríamos saber hasta qué grado puede la religión influir a la gente a tomar decisiones sobre su vida personal especialmente porque la religión a veces influye las decisiones de algunos creyentes. Fue interesante ver como esta señora cambio su opinión sobre la religión y las influencia de la religión en nuestras vidas personales cuando involucramos a la política en nuestras preguntas. (audio aquí sobre la puertorriqueña)religion12

Nosotros entrevistamos a una  hermana/monja porque queríamos saber cómo los inmigrantes cambiaron la religión anglosajona con las prácticas que traen de sus países. Como la monja interactúa con muchas personas en la iglesia, pensamos que ella iba a notar unos cambios, pero nos dio una repuesta diferente a lo que nosotros pensamos. Por ejemplo ella nos dio su propia definición de que es una comunidad y como las practicas de los inmigrantes sólo son una manera de seguir la religión. En su opinión, los inmigrantes no van cambiando la religión anglosajona porque ellos solamente están expandiendo sus prácticas religiosas. Además ella no cree que los inmigrantes estén cambiando la religion anglosajona porque solamente están celebrando eventos religiosos que Dios acepta como parte de la religión católica. Ella cree que solamente hay una religión y que todas esas costumbres que van trayendo de sus países son parte de esa religión. Las practicas de la religión anglosajona y las practicas de los inmigrantes son parte de la misma religion así que no son cambios a la religion sólo son introducciones a más prácticas religiosas que están enseñado “la palabra del Señor.” (monja1) A pesar de la repuesta de la monja, nosotros pensamos que los inmigrantes si van cambian la religión anglosajona pero en una buena manera porque ellos solamente les están introduciendo otras prácticas religiosas que ellos no practican. No es un cambio rotundo, sólo son unos ajustes de las maneras antiguas de la religion anglosajona. Es como nos enseño la lectura, “Two Nations Under God” debido a la gran comunidad Latina, si fue necesario traer más sacerdotes Latinos para dar misas en español.  Esto sí es un cambio a la religión anglosajona porque ahora los curas latinos van a dar misas en inglés y español. Antes sólo daban misas en inglés excluyendo a los latinos, pero ahora ya no es así en muchas comunidades latinas.monja2

Además de saber la opinión de las gentes sobre su religión nosotros queríamos saber si la religión ayuda a crear a una comunidad. Algunos inmigrantes del área de Hartford creen que la religión ha unido a diferentes culturas para compartir y celebrar algunos de sus fiestas religiosas traídas de sus países. Existen diferentes opiniones sobre si la religión ha ayudado a crear a una comunidad. Unos creen que si ha ayudando a crear una comunidad porque cuando los mexicanos hacen una religiosa celebración de la virgen de Guadalupe, muchas personas de otros países también celebran junto a ellos esa gran celebración. La religión si une a las personas porque como leímos en “Two Nation Under God” el crecimiento de la comunidad latina, ha hecho que los sacerdotes acepten las prácticas de los latinos en sus comunidades para que los ayude a asimilar a este nuevo lugar fue de sus países natales.

Otras personas comentaron que algunas personas van integrando sus costumbres religiosas aquí en los Estados Unidos para sentirse como si estuviera en sus países. Ellos creen que esto es bueno porque además de unir a diferentes personas de varios países ellos siguen practicando sus costumbres y les van enseñando a los demás estas prácticas religiosas. De la presentación de APARO, vimos que los inmigrantes que celebran sus costumbres religiosas aquí, también los ayuda a asimilarse al ambiente aquí en los Estados Unidos. Aunque la asimilación es un proceso largo, APARO nos enseño los cuarto pasos para asimilarse en la cultura americana. Pero la asimilación no es una asimilación completa, porque en “Ambiguous Loss,” aprendimos que los inmigrantes siguen tenido contacto con su gente en sus pueblos para sentirse como si estuvieran allá. APARO también nos dio un ejemplo de cómo las personas que estaban en los Estados Unidos hicieron una celebración religiosa aquí en Hartford para ayudar a las personas afectadas por un terremoto en Perú. Aunque las personas que ayudaron estaban aquí, ellos se preocuparon por muchas personas que fueron afectadas allá en el Perú. Después de esto, muchas personas Peruanas se junta cada año para celebrar el Santo que quedo en la pared sin ningún daño el día que ocurrió el terremoto. En este ejemplo vemos que a pesar de que esto ocurrió en el Perú, las prácticas siguen aquí para que la gente se sienta como si estuviera allá.

En conclusión, creemos que la gente que entrevistamos si tiene la misma opinión de cómo la práctica de religión aquí es muy diferente a cómo lo practicaban en sus países natales. Todos notaron algún cambio en las prácticas y creen que la religión debe de ser una gran parte de ayudar a formar y asimilar a las personas en la comunidad. A pesar de las diferentes opiniones que tuvimos, fue interesante saber cómo las personas de varios países pensaban sobre la influencia de religión en su comunidad y como han cambiado la antigua estructura anglosajona de practicar religion. Ahora ya hay más prácticas de los países natales de uno que ayuda a crear una comunidad. Asimilación es una parte del proceso del inmigrante por el cual los nuevos ciudadanos de un país pasan para poder establecerse. Algunas veces la asimilación es completa o parcial. Pero las raíces culturales y religiosas de los inmigrantes siguen existiendo lo cual los hace seguir adelante con sus vidas. Creemos que algunas personas que tenían opiniones negativas sobre la religión se deben en gran parte porque no asistían mucho a eventos religiosos, por estar trabajando mucho o por no tener tiempo para actividades religiosas y también porque han dejado de creer en la religion. Sin embargo con las influencias de los inmigrantes en la comunidad y en la religion, vemos que hemos cambiando las prácticas anglosajonas para poder practicar las de los latinos.monja3

Leave a Reply