↑ Return to Trevor Carlisle's Blog

Las areas de Upper Albany, Blue Hills, Noreste, y Clay Arsenal

Amiga de Aqui me Quedo 2

Amiga de Aqui me Quedo 2

Hoy, visite cuatro áreas en el norte de Hartford.  Primera, fui a Upper Albany y cuando estaba manejando por esta área, me sorprende mucho la gran diferencia en mi alrededores cuando doble por la calle de Garden.  Estacione en la intersección de Woodland y Homestead en un aparcamiento que tiene varias tiendas.  Toda la gente que vi, fueron negros y cuando salí del coche pude oler comida del Caribe.  Antes de estar aquí, pensé que todas las áreas que tenemos visitar fueron predominante Latina y me di cuenta que soy equivocado.  Fue la misma en los dos siguientes lugares que he visitado: Blue Hills y la área se llama Noreste.  Cuando estaba caminando vi muchas tiendas que venden productos caribes, no vi tiendas hispanas como las en la calle de Park y todas las carteleras son en ingles.

Otras diferencias que he visto en estas tres áreas contra el área con influencias latinas fueron los tipos y cantidades de iglesias, las casas y los restaurantes.  En upper Albany y Blue Hills todas las iglesias son de la religión metodista o baptista y hay pocas iglesias Católicas.  Todos los restaurantes que vi fueron de comida del Caribe y pude oír personas hablando en “Patua.”  También veo banderas y pegatinas del países como Jamaica y Guyana en los coches.

Finalmente, fui a Clay Arsenal donde hay una población latina.  Las cuatro áreas están a lados del una a otra y pude ver distintas “fronteras” entre la área Latina contra de Upper Albany por ejemplo.  Cuando maneja por el calle de Main hacia el sur, la área a la derecha cerca de la intersección de la calle este y la calle de Albany tienen muchas influencias Latinas.  Estacione otra vez en la intersección de las calles de Albany y Main y fui al Restaurante se llama Aquí me Quedo 2.  Hable con la hermana de la dueña y grabe la conversación.  Ella me dijo que este restaurante tiene los mismos dueños del Aquí Me Quedo en la calle de Park.  Nos hablemos sobre las diferencias del ambiente de los dos restaurantes y como Aquí me Quedo 2 sirve diferente comida como las costillas porque la población de la área alrededor es muy mezclado con gente Americana.

En Clay Arsenal, vi señales en español y iglesias católicas.   Las peluquerías se ofrecen estilos Latinos y el tipo de viviendas habían cambiado también.

Antes de hoy, nunca fui a los partes de Hartford para el Norte.  Fui a muchas areas Latinas de Hartford pero nunca he visto el contraste entre un lugar predominante Antilla a lado de un lugar predominante latina como hoy.  Vi muchas diferencias que he mencionado anteriormente y estoy feliz que pude ver diferentes partes de Hartford.

Tienda Americana a lado de tienda Caribe en Upper AlbanyPeluqueria con publicidades de estilos Africanos

Iglesia de todas creencias en el Noreste

Iglesia de todas creencias en el Noreste

Tienda Jamaicana en Blue Hills

Tienda Jamaicana en Blue Hills

Leave a Reply